|
No Location Services
|
Location services
|
Poziční služby
|
|
|
Package size
|
Size: {0} MB. Modified: {1}
|
Velikost: {0} MB. Upraveno: {1}
|
|
|
Photo quality high
|
High
|
Vysoký
|
|
|
Photo quality low
|
Low
|
Nízký
|
|
|
Pick a language
|
Choose a language
|
Vyberte jazyk
|
|
|
Pinpoint Accept
|
Accept
|
Přijmout
|
|
|
Pinpoint Cancel
|
Cancel
|
zrušení
|
|
|
Queue item page title
|
Queue item
|
Položka fronty
|
|
|
Queue page title
|
Data Queue
|
Datová fronta
|
|
|
The line will be completed when you Send your data from the Form page
|
The line will be completed when you <strong>Send</strong> your data from the <strong>Form</strong> page
|
Řádek bude dokončen, když <strong>odešlete</strong> svá data ze stránky <strong>Formulář</strong>
|
|
|
The polygon will be closed when you Send your data from the Form page
|
The polygon will be closed when you <strong>Send</strong> your data from the <strong>Form</strong> page
|
Když <strong>odešlete</strong> svá data ze stránky <strong>Formulář</strong>, mnohoúhelník se uzavře
|
|
|
Unlock location
|
Tap here to unlock location
|
Klepnutím sem odemknete polohu
|
|
|
Username or email
|
Username or e-mail
|
Uživatelské jméno nebo email
|
|
|
Using this account wasn't successful
|
Using this {0} account wasn't successful. Please try again.
If this fails the second time, please contact our support.
support@giscloud.com
|
Použití tohoto účtu {0} nebylo úspěšné. Prosím zkuste to znovu.
Pokud to podruhé selže, kontaktujte naši podporu.
podpora@giscloud.com
|
|
|
android background location message
|
This app collects location data to enable tracking Lines and Polygons even when the app is closed or not in use.
|
Tato aplikace shromažďuje údaje o poloze, aby bylo možné sledovat čáry a mnohoúhelníky, i když je aplikace zavřená nebo se nepoužívá.
|
|
|
auto sync explanation
|
Auto sync checks for any changes made to your maps or projects since the last refresh. You will be notified if your current form is out of date. Also, to prevent collected data loss, any stale queued items will require updates before sending.
|
Automatická synchronizace zkontroluje všechny změny provedené ve vašich mapách nebo projektech od poslední aktualizace. Pokud je váš aktuální formulář zastaralý, budete upozorněni. Aby se zabránilo ztrátě shromážděných dat, budou všechny zastaralé položky ve frontě vyžadovat před odesláním aktualizace.
|
|
|
back button text
|
Back
|
Zadní
|
|
|
bad login message
|
The username and password you've entered are not correct.
|
Uživatelské jméno a heslo, které jste zadali, nejsou správné.
|
|
|
currently logged in message
|
You are currently logged in as
|
Momentálně jste přihlášeni jako
|
|
|
device version message
|
Version {0} (build {1}).
|
Verze {0} (sestavení {1}).
|
|
