2. MDC translation
3. mdc-translations
4. Croatian
5. Browse

1 / 2

/ 2

Strings needing action

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

Key	English	Croatian	State
Location services need to be On and location access set to 'Always' for line and polygon data collection, as well as live location tracking.	Location services need to be On and location access set to 'Always' for line and polygon data collection, as well as live location tracking.
android background location message	This app collects location data to enable tracking Lines and Polygons even when the app is closed or not in use.
collect permission layers only	Only layers with collect permission are available in this list.
collect permission explanation	To be able to collect data into other layers, contact the map owner to grant you the permissions. For more information or help, contact us at support@giscloud.com
Getting started	Getting started
manual 1	Once you log in, you'll be taken to the settings page. Choose a map and a layer that you want to populate with new data.
manual 2	There's a sample map and a layer that you can use for testing purposes. Of course, later you can choose between the maps you've created in the GIS Cloud Mobile Data Collection Portal or Map Editor and the maps someone has shared with you.
manual 3	You can collect and edit points, lines and polygons.
Collecting Points	Collecting Points
manual 4	If you select a point project or layer in the settings, you'll be collecting points.
manual 5	To collect point data simply go to the <em>Form</em>, enter the required data and tap Send. The location can be determined automatically using GPS or manually with the Pinpoint tool.
Collecting Lines & Polygons	Collecting Lines &amp; Polygons
manual 6	If you've selected a line or polygon project or layer, you'll be able to choose between the GPS location mode which will provide tracking of your movement using your device positioning system, or the Manual mode with which you can draw lines or polygons on the map. You can combine both modes if that suits your purpose.
manual 7	The <em>Map</em> view will provide <em>Controls</em> for line and poly collection which you can toggle using the <em>Controls</em> button below the map.
manual 8	Once you're happy with the line or polygon you've collected, return to the Form view and click Send to complete collection. The polygons will be automatically closed.
manual 9	You can choose between low/high setting for the quality of photos taken with MDC.
manual 10	the <strong>low</strong> setting gives 800×800px images
manual 11	the <strong>high</strong> uses full resolution of your device's camera
My location and data view	My location and data view
manual 12	In the Map tab, you can view all the layers that are on the map and review the attribute data of all the submissions simply by tapping on the point. It is also possible to search for the attribute data or edit the already collected features.