Key English Hungarian State
Collecting Lines & Polygons Collecting Lines & Polygons Vonalak és sokszögek gyűjtése
manual 6 If you've selected a line or polygon project or layer, you'll be able to choose between the GPS location mode which will provide tracking of your movement using your device positioning system, or the Manual mode with which you can draw lines or polygons on the map. You can combine both modes if that suits your purpose. Ha vonal vagy sokszög projektet vagy réteget választottál, két lehetőség közül választhatsz: a GPS helymeghatározó mód, amely a készülék helymeghatározó rendszerével követi a mozgásodat, vagy a Kézi mód, amellyel vonalakat vagy sokszögeket rajzolhatsz a térképen. Mindkét módot kombinálhatod, ha ez megfelel a céljaidnak.
manual 7 The <em>Map</em> view will provide <em>Controls</em> for line and poly collection which you can toggle using the <em>Controls</em> button below the map. A <em>Térkép</em> nézetben elérhetőek lesznek a vonal- és sokszöggyűjtés <em>Vezérlői</em>, amelyeket a térkép alatti <em>Vezérlők</em> gombbal kapcsolhatsz be és ki.
manual 8 Once you're happy with the line or polygon you've collected, return to the Form view and click Send to complete collection. The polygons will be automatically closed. Miután elégedett vagy a gyűjtött vonallal vagy sokszöggel, térj vissza az Űrlap nézetbe, és kattints a Küldés gombra a gyűjtés befejezéséhez. A sokszögek automatikusan lezárulnak.
manual 9 You can choose between low/high setting for the quality of photos taken with MDC. Választhatsz a MDC által készített fényképek minőségének alacsony/magas beállítása között.
manual 10 the <strong>low</strong> setting gives 800×800px images Az <strong>alacsony</strong> beállítás 800×800 képpontos képeket eredményez
manual 11 the <strong>high</strong> uses full resolution of your device's camera A <strong>magas</strong> beállítás teljes felbontást használja a készülék kamerájának
My location and data view My location and data view Az én elhelyezkedésem és adatnézetem
manual 12 In the Map tab, you can view all the layers that are on the map and review the attribute data of all the submissions simply by tapping on the point. It is also possible to search for the attribute data or edit the already collected features. A Térkép fülön megtekintheted az összes térképen lévő réteget, és egyszerűen a pontra koppintva áttekintheted az összes benyújtás attribútumadatait. Lehetőséged van az attribútumadatok keresésére vagy már gyűjtött elemek szerkesztésére is.
manual 13 After a submission, tap <em>Refresh</em> to see the new point on the map. Miután beküldtél egy adatot, koppints a <em>Frissítés</em> gombra a térképen az új pont megjelenítéséhez.
Cellular data connection Cellular data connection Mobil adatkapcsolat
manual 14 If you set the <em>Send using cellular data network</em> option to <em>No</em>, your device will send the data you collect only via Wi-fi connection and preventing unnecessary mobile internet traffic. Ha a <em>Mobil adatkapcsolat használatával küldés</em> lehetőséget <em>Nem</em> értékre állítod, eszközöd csak Wi-Fi kapcsolaton keresztül fogja elküldeni a gyűjtött adatokat, így megakadályozva a felesleges mobilinternet forgalmat.
manual 15 The <strong>offline maps</strong> option makes a map available in absence of an Internet connection. Az <strong>offline térképek</strong> lehetőség lehetővé teszi egy térkép használatát internetkapcsolat hiányában is.
manual 16 Open Settings page in MDC and click <em>Download map</em> to download the selected map to your mobile device. Nyissa meg az MDC Beállítások oldalát, és kattintson a <em>Térkép letöltése</em> lehetőségre a kiválasztott térkép letöltéséhez mobileszközére.
manual 17 Entire map data (vectors) will be stored on your device. The resolution of basemap depends on the size of covered area. In offline mode, it is possible to view the map, get feature information and search the attribute data. A teljes térképadatok (vektorok) az eszközön tárolódnak. Az alaptérkép felbontása a fedett terület méretétől függ. Offline módban lehetőség nyílik a térkép megtekintésére, terepinformációk lekérésére és az attribútumadatok keresésére.
manual 18 In offline mode, you won't be able to log in, log out or switch between the maps and layers, so make sure that you've set your project while online. All the data you collect while offline can be found in the queue. Once you connect to the internet, the submissions you've collected will be immediately sent. Offline módban nem tud bejelentkezni, kijelentkezni, vagy váltani a térképek és a rétegek között, ezért győződjön meg arról, hogy online állapotban állította be projektjét. Az offline állapotban gyűjtött összes adat megtalálható a sorban. Miután csatlakozik az internethez, az összegyűjtött beadványokat azonnal elküldjük.
Contact us Contact us Lépjen kapcsolatba velünk
manual 19 You can always contact us if you have more questions. Email us at Bármikor kapcsolatba léphet velünk, ha további kérdése van. Írjon nekünk e-mailt a címre