|
3g warning message
|
Using this app on a 3G network may cause data charges by your network operator.
Do you want to send collected data using 3G network if available?
|
L'utilizzo di questa app su una rete 3G può comportare addebiti per i dati da parte dell'operatore di rete.
Vuoi inviare i dati raccolti utilizzando la rete 3G se disponibile?
|
|
|
Are you sure you want to delete this feature
|
Are you sure you want to delete this feature?
|
Sei sicuro di voler eliminare questa funzione?
|
|
|
Are you sure you want to send
|
Are you sure you want to send?
|
Sei sicuro di voler inviare?
|
|
|
Are you sure you want to start over?
|
Are you sure you want to start over? All the points will be removed.
|
Sei sicuro di voler ricominciare? Tutti i punti verranno rimossi.
|
|
|
Cancel edit
|
Cancel
|
Annulla
|
|
|
Couldn't log in with
|
Couldn't log in with {0}. Please try again.
|
Impossibile accedere con {0}. Per favore riprova.
|
|
|
Download map
|
Download {0}
|
Scarica {0}
|
|
|
Downloading list item progress
|
Downloading: {0}%
|
Download: {0}%
|
|
|
Email
|
E-mail
|
E-mail
|
|
|
External GPS Off
|
Off
|
Spento
|
|
|
External GPS On
|
On
|
Sopra
|
|
|
Filter
|
Filter...
|
Filtro...
|
|
|
Getting location
|
Getting location...
|
Ottenere la posizione...
|
|
|
Got it
|
Got it!
|
Fatto!
|
|
|
If you dont want to do this now
|
If you do not want to fill this out right now, you can do it at any time.
|
Se non vuoi compilarlo in questo momento, puoi farlo in qualsiasi momento.
|
|
|
Location Services
|
Location services
|
Servizi di localizzazione
|
|
|
Location from some time ago
|
Location is from {0}.
|
La posizione è di {0}.
|
|
|
Location is old
|
Location is old.
|
La posizione è vecchia.
|
|
|
Location permission denied
|
Please grant this app location permission in device settings.
|
Concedi a questa app l'autorizzazione alla posizione nelle impostazioni del dispositivo.
|
|
|
Maps and Layers
|
Maps & Layers
|
Mappe e livelli
|
|
