|
no projects selected
|
Choose a project
|
Scegli un progetto
|
|
|
not a number validation message
|
Value is not a number.
|
Il valore non è un numero.
|
|
|
offline explanation message
|
Downloading a map package will make a map available for offline use.
|
Il download di un pacchetto di mappe renderà disponibile una mappa per l'utilizzo offline.
|
|
|
offline size warning message
|
Please keep in mind the size of the download when using a limited data plan.
|
Tieni presente la dimensione del download quando utilizzi un piano dati limitato.
|
|
|
offline storage use message
|
Your offline maps are using
|
Le tue mappe offline stanno usando
|
|
|
offlineErrorCouldNotReadDatasourceMessage
|
Could not fetch layer {0} (ID: {1}).
|
Impossibile recuperare il livello {0} (ID: {1}).
|
|
|
offlineErrorGenericMessage
|
An error occured. Tap for more info.
|
Si è verificato un errore. Tocca per maggiori informazioni.
|
|
|
offlineErrorGenericMessageDetails
|
Try the download again or contact premium-support@giscloud.com with the error details:
|
Riprova il download o contatta premium-support@giscloud.com con i dettagli dell'errore:
|
|
|
package not full message
|
Some required data is missing ({0}).
|
Mancano alcuni dati obbligatori ({0}).
|
|
|
please log in message
|
Log into your GIS Cloud account:
|
Accedi al tuo account GIS Cloud:
|
|
|
queue is empty
|
The queue is empty.
|
La coda è vuota.
|
|
|
queue item title 1 photo
|
1 photo
|
1 foto
|
|
|
queue item title more photos
|
{0} photos
|
{0} foto
|
|
|
queue item title recording
|
Recording
|
Registrazione
|
|
|
remaining
|
{0} remaining
|
{0} rimanenti
|
|
|
sending
|
Sending...
|
Invio in corso...
|
|
|
signup agreement message
|
By signing up you are agreeing to the <a href="#" onclick="mdc.ui.legal.showTermsOfService(); return false;">Terms of Use</a> and the <a href="#" onclick="mdc.ui.legal.showPrivacyPolicy(); return false;">Privacy Policy</a>.
|
Iscrivendoti accetti i <a href="#" onclick="mdc.ui.legal.showTermsOfService(); return false;">Termini d'uso</a> e i <a href="#" onclick="mdc.ui.legal.showPrivacyPolicy(); return false;">Informativa sulla privacy</a>.
|
|
|
signup button message
|
Sign up
|
Iscriviti
|
|
|
signup details top message
|
Please enter some details to complete your profile
|
Inserisci alcuni dettagli per completare il tuo profilo
|
|
|
signup top message
|
Fill out the form to sign up for a <span style="white-space: nowrap">GIS Cloud</span> account.
|
Compila il modulo per registrarti per un account <span style="white-space: nowrap">GIS Cloud</span>.
|
|
