|
queue item title more photos
|
{0} photos
|
写真 {0}
|
|
|
queue item title recording
|
Recording
|
録音
|
|
|
remaining
|
{0} remaining
|
残り {0}
|
|
|
sending
|
Sending...
|
送信中...
|
|
|
signup agreement message
|
By signing up you are agreeing to the <a href="#" onclick="mdc.ui.legal.showTermsOfService(); return false;">Terms of Use</a> and the <a href="#" onclick="mdc.ui.legal.showPrivacyPolicy(); return false;">Privacy Policy</a>.
|
サインアップすることで <a href="#" onclick="mdc.ui.legal.showTermsOfService(); return false;">利用規約</a> と <a href="#" onclick="mdc.ui.legal.showPrivacyPolicy(); return false;">プライバシーポリシー</a>に同意したことになります。
|
|
|
signup button message
|
Sign up
|
アカウント作成
|
|
|
signup details top message
|
Please enter some details to complete your profile
|
ご自身に関する情報を記入して下さい
|
|
|
signup top message
|
Fill out the form to sign up for a <span style="white-space: nowrap">GIS Cloud</span> account.
|
<span style="white-space: nowrap">GIS Cloud</span> のアカウント登録のために、フォームに記入。
|
|
|
sso login
|
{0} login
|
ログイン {0}
|
|
|
sso login message
|
If you signed up using these services, log in here:
|
以下のいずれかのサービスを使って GIS Cloud に登録する場合は、適合するボタンをタップして下さい。
|
|
|
successful signup message
|
Welcome! You have successfully created a GIS Cloud account.
|
ようこそ！GIS Cloudのアカウントが作成されました。
|
|
|
timezones select caption
|
Timezone UTC{0}
|
UTCタイムゾーン {0}
|
|
|
unsuccessful signup details update message
|
Could not save your details.
{0}
|
詳細を保存できませんでした。
{0}
|
|
|
unsuccessful signup message
|
An error occured and the signup was unsuccessful.
{0}
Please contact support at support@giscloud.com.
|
エラー発生。アカウントを作成できません。
{0}
サポート（support@giscloud.com）にご連絡下さい。
|
|
|
user conferences and workshops+1
|
user conferences and workshops
|
ユーザーコンファレンスとワークショップ
|
|
|
user stories, case studies and mapping projects+1
|
user stories, case studies and mapping projects
|
ストーリー、ケーススタディ、地図プロジェクトを利用
|
|
