|
No Location Services
|
Location services
|
Услуги за локација
|
|
|
Package size
|
Size: {0} MB. Modified: {1}
|
Големина: {0} MB. Изменето: {1}
|
|
|
Photo quality high
|
High
|
Високо
|
|
|
Photo quality low
|
Low
|
Ниско
|
|
|
Pick a language
|
Choose a language
|
Изберете јазик
|
|
|
Pinpoint Accept
|
Accept
|
Прифати
|
|
|
Pinpoint Cancel
|
Cancel
|
Откажи
|
|
|
Queue item page title
|
Queue item
|
Ставка во редица
|
|
|
Queue page title
|
Data Queue
|
Ред за податоци
|
|
|
The line will be completed when you Send your data from the Form page
|
The line will be completed when you <strong>Send</strong> your data from the <strong>Form</strong> page
|
Линијата ќе се комплетира кога ќе ги <strong>испратите</strong> вашите податоци од страницата <strong>Форма</strong>
|
|
|
The polygon will be closed when you Send your data from the Form page
|
The polygon will be closed when you <strong>Send</strong> your data from the <strong>Form</strong> page
|
Полигонот ќе се затвори кога ќе ги <strong>испратите</strong> вашите податоци од страницата <strong>Форма</strong>
|
|
|
Unlock location
|
Tap here to unlock location
|
Допрете овде за да ја отклучите локацијата
|
|
|
Username or email
|
Username or e-mail
|
Корисничко име или е-маил
|
|
|
Using this account wasn't successful
|
Using this {0} account wasn't successful. Please try again.
If this fails the second time, please contact our support.
support@giscloud.com
|
Користењето на оваа сметка на {0} не беше успешно. Ве молиме обидете се повторно.
Ако ова не успее по втор пат, ве молиме контактирајте со нашата поддршка.
support@giscloud.com
|
|
|
android background location message
|
This app collects location data to enable tracking Lines and Polygons even when the app is closed or not in use.
|
Оваа апликација собира податоци за локација за да овозможи следење линии и полигони дури и кога апликацијата е затворена или не се користи.
|
|
|
auto sync explanation
|
Auto sync checks for any changes made to your maps or projects since the last refresh. You will be notified if your current form is out of date. Also, to prevent collected data loss, any stale queued items will require updates before sending.
|
Автоматската синхронизација ги проверува сите промени направени на вашите карти или проекти од последното освежување. Ќе бидете известени ако вашиот тековен формулар е застарен. Исто така, за да се спречи губењето на собраните податоци, за сите застарени ставки на ред ќе бидат потребни ажурирања пред да се испратат.
|
|
|
back button text
|
Back
|
Назад
|
|
|
bad login message
|
The username and password you've entered are not correct.
|
Корисничкото име и лозинката што ги внесовте не се точни.
|
|
|
currently logged in message
|
You are currently logged in as
|
Моментално сте најавени како
|
|
|
device version message
|
Version {0} (build {1}).
|
Верзија {0} (изградба {1}).
|
|
