|
3g warning message
|
Using this app on a 3G network may cause data charges by your network operator.
Do you want to send collected data using 3G network if available?
|
Користењето на оваа апликација на 3G мрежа може да предизвика наплата за податоци од вашиот мрежен оператор.
Дали сакате да испраќате собрани податоци користејќи 3G мрежа доколку е достапно?
|
|
|
Are you sure you want to delete this feature
|
Are you sure you want to delete this feature?
|
Дали сте сигурни дека сакате да ја избришете оваа функција?
|
|
|
Are you sure you want to send
|
Are you sure you want to send?
|
Дали сте сигурни дека сакате да испратите?
|
|
|
Are you sure you want to start over?
|
Are you sure you want to start over? All the points will be removed.
|
Дали сте сигурни дека сакате да започнете одново? Сите точки ќе бидат отстранети.
|
|
|
Cancel edit
|
Cancel
|
откажете
|
|
|
Couldn't log in with
|
Couldn't log in with {0}. Please try again.
|
Не можев да се најавиме со {0}. Ве молиме обидете се повторно.
|
|
|
Download map
|
Download {0}
|
Преземи {0}
|
|
|
Downloading list item progress
|
Downloading: {0}%
|
Се презема: {0}%
|
|
|
Email
|
E-mail
|
Е-пошта
|
|
|
External GPS Off
|
Off
|
Исклучено
|
|
|
External GPS On
|
On
|
На
|
|
|
Filter
|
Filter...
|
Филтрирај...
|
|
|
Getting location
|
Getting location...
|
Се добива локација...
|
|
|
Got it
|
Got it!
|
Разбрав!
|
|
|
If you dont want to do this now
|
If you do not want to fill this out right now, you can do it at any time.
|
Ако не сакате да го пополните ова во моментов, можете да го направите во секое време.
|
|
|
Location Services
|
Location services
|
Услуги за локација
|
|
|
Location from some time ago
|
Location is from {0}.
|
Локацијата е од {0}.
|
|
|
Location is old
|
Location is old.
|
Локацијата е стара.
|
|
|
Location permission denied
|
Please grant this app location permission in device settings.
|
Доделете дозвола за локација на оваа апликација во поставките на уредот.
|
|
|
Maps and Layers
|
Maps & Layers
|
Мапи и слоеви
|
|
