|
Sign up for a new account
|
Sign up for a new account
|
Meld u aan voor een nieuw account
|
|
|
Sorry, can't edit this item because the form is not available.
|
Sorry, can't edit this item because the form is not available.
|
Sorry, ik kan dit item niet bewerken omdat het formulier niet beschikbaar is.
|
|
|
Sorry, can't parse params.
|
Sorry, can't parse params.
|
Sorry, ik kan params niet parseren.
|
|
|
Sorry, not available on Android versions before 2.3.
|
Sorry, not available on Android versions before 2.3.
|
Sorry, niet beschikbaar op Android-versies vóór 2.3.
|
|
|
Sorry, operation failed.
|
Sorry, operation failed.
|
Sorry, bewerking is mislukt.
|
|
|
Start tracking
|
Start tracking
|
Begin met volgen
|
|
|
Stop
|
Stop
|
Stop
|
|
|
Submit
|
Submit
|
Verzenden
|
|
|
The form you are currently working on has been modified and will be updated now.
|
The form you are currently working on has been modified and will be updated now.
|
Het formulier waaraan u momenteel werkt, is gewijzigd en wordt nu bijgewerkt.
|
|
|
The form you were using has been removed. Please select it again from the settings page.
|
The form you were using has been removed. Please select it again from the settings page.
|
Het formulier dat u gebruikte, is verwijderd. Selecteer het opnieuw op pagina instelling.
|
|
|
The line will be completed when you Send your data from the Form page
|
The line will be completed when you <strong>Send</strong> your data from the <strong>Form</strong> page
|
De regel wordt voltooid wanneer u uw gegevens <strong>Verzend</strong> vanaf de pagina <strong>Formulier</strong>
|
|
|
The polygon will be closed when you Send your data from the Form page
|
The polygon will be closed when you <strong>Send</strong> your data from the <strong>Form</strong> page
|
De polygon wordt gesloten wanneer u uw gegevens <strong> verzendt </strong> vanaf de pagina <strong> Formulier </strong>
|
|
|
The project you have been working on is no longer available.
|
The project you have been working on is no longer available.
|
Het project waaraan je hebt gewerkt, is niet meer beschikbaar.
|
|
|
There are packages in queue.
|
There are packages in queue.
|
Er staan pakketten in de wachtrij.
|
|
|
There were no results
|
There were no results
|
Er waren geen resultaten
|
|
|
This map is not available offline. You must download it first while on-line.
|
This map is not available offline. You must download it first while on-line.
|
Deze kaart is niet offline beschikbaar. U moet het eerst online downloaden.
|
|
|
This operation requires a crowdsourcing app.
|
This operation requires a crowdsourcing app.
|
Deze operatie vereist een crowdsourcing-app.
|
|
|
This operation requires internet connection.
|
This operation requires internet connection.
|
Deze operatie vereist een internetverbinding.
|
|
|
Unlock location
|
Tap here to unlock location
|
Tik hier om de locatie te ontgrendelen
|
|
|
Use auto sync
|
Use auto sync
|
Gebruik automatische synchronisatie
|
|
