|
No Location Services
|
Location services
|
Usługi lokalizacyjne
|
|
|
Package size
|
Size: {0} MB. Modified: {1}
|
Rozmiar: {0} MB. Zmodyfikowano: {1}
|
|
|
Photo quality high
|
High
|
Wysoka
|
|
|
Photo quality low
|
Low
|
Niska
|
|
|
Pick a language
|
Choose a language
|
Wybierz język
|
|
|
Pinpoint Accept
|
Accept
|
Zaakceptuj
|
|
|
Pinpoint Cancel
|
Cancel
|
Anuluj
|
|
|
Queue item page title
|
Queue item
|
Element kolejki
|
|
|
Queue page title
|
Data Queue
|
Kolejka danych
|
|
|
The line will be completed when you Send your data from the Form page
|
The line will be completed when you <strong>Send</strong> your data from the <strong>Form</strong> page
|
Linia zostanie wypełniona po <strong> wysłaniu </strong> danych ze <strong> strony </strong> Formularz
|
|
|
The polygon will be closed when you Send your data from the Form page
|
The polygon will be closed when you <strong>Send</strong> your data from the <strong>Form</strong> page
|
Wielokąt zostanie zamknięty po<strong> wysłaniu </strong>danych z poziomu <strong>strony</strong> Formularz
|
|
|
Unlock location
|
Tap here to unlock location
|
Kliknij tutaj, aby odblokować lokalizację
|
|
|
Username or email
|
Username or e-mail
|
Nazwa użytkownika lub e-mail
|
|
|
Using this account wasn't successful
|
Using this {0} account wasn't successful. Please try again.
If this fails the second time, please contact our support.
support@giscloud.com
|
"Użycie tego konta {0} nie powiodło się. Proszę spróbować ponownie.
Jeśli nie uda się to po raz drugi, skontaktuj się z naszym działem pomocy technicznej.
support@giscloud.com"
|
|
|
android background location message
|
This app collects location data to enable tracking Lines and Polygons even when the app is closed or not in use.
|
Ta aplikacja gromadzi dane o lokalizacji, aby umożliwić śledzenie linii i wielokątów nawet wtedy, gdy aplikacja jest zamknięta lub nie jest używana.
|
|
|
auto sync explanation
|
Auto sync checks for any changes made to your maps or projects since the last refresh. You will be notified if your current form is out of date. Also, to prevent collected data loss, any stale queued items will require updates before sending.
|
Automatyczna synchronizacja sprawdza wszelkie zmiany wprowadzone na mapach lub w projektach od czasu ostatniego odświeżenia. Zostaniesz powiadomiony, jeśli aktualny formularz jest nieaktualny. Ponadto, aby zapobiec utracie zgromadzonych danych, wszelkie nieaktualne elementy oczekujące w kolejce będą wymagały aktualizacji przed wysłaniem.
|
|
|
back button text
|
Back
|
Powrót
|
|
|
bad login message
|
The username and password you've entered are not correct.
|
Wprowadzona nazwa użytkownika i hasło są nieprawidłowe.
|
|
|
currently logged in message
|
You are currently logged in as
|
Obecnie jesteś zalogowany jako
|
|
|
device version message
|
Version {0} (build {1}).
|
Wersja {0} (build {1}).
|
|
