|
no projects selected
|
Choose a project
|
Escolha um projeto
|
|
|
not a number validation message
|
Value is not a number.
|
Valor não é um número.
|
|
|
offline explanation message
|
Downloading a map package will make a map available for offline use.
|
Realizar download de um pacote de mapas fará com que fique disponível para uso offline.
|
|
|
offline size warning message
|
Please keep in mind the size of the download when using a limited data plan.
|
Por favor verifique o tamanho do download quando utilizar um plano de dados limitado.
|
|
|
offline storage use message
|
Your offline maps are using
|
Seus mapas ofline estão utilizando
|
|
|
offlineErrorCouldNotReadDatasourceMessage
|
Could not fetch layer {0} (ID: {1}).
|
Não foi possível buscar o layer {0} (ID: {1}).
|
|
|
offlineErrorGenericMessage
|
An error occured. Tap for more info.
|
Ocorreu um erro. Toque para mais informações.
|
|
|
offlineErrorGenericMessageDetails
|
Try the download again or contact premium-support@giscloud.com with the error details:
|
Tente realizar o download novamente ou contate premium-support@giscloud.com os detalhes do erro:
|
|
|
package not full message
|
Some required data is missing ({0}).
|
Algum dado necessário está faltando ({0}).
|
|
|
please log in message
|
Log into your GIS Cloud account:
|
Faça login em sua conta GIS Cloud:
|
|
|
queue is empty
|
The queue is empty.
|
A fila está vazia.
|
|
|
queue item title 1 photo
|
1 photo
|
1 foto
|
|
|
queue item title more photos
|
{0} photos
|
{0} fotos
|
|
|
queue item title recording
|
Recording
|
Gravando
|
|
|
remaining
|
{0} remaining
|
{0} restantes
|
|
|
sending
|
Sending...
|
Enviando…
|
|
|
signup agreement message
|
By signing up you are agreeing to the <a href="#" onclick="mdc.ui.legal.showTermsOfService(); return false;">Terms of Use</a> and the <a href="#" onclick="mdc.ui.legal.showPrivacyPolicy(); return false;">Privacy Policy</a>.
|
Ao cadastrar-se você concorda com os <a href="#" onclick="mdc.ui.legal.showTermsOfService(); return false;">Termos de Uso</a> e a <a href="#" onclick="mdc.ui.legal.showPrivacyPolicy(); return false;">Política de Privacidade</a>.
|
|
|
signup button message
|
Sign up
|
Cadastrar
|
|
|
signup details top message
|
Please enter some details to complete your profile
|
Por favor digite algumas informações para completar o seu perfil
|
|
|
signup top message
|
Fill out the form to sign up for a <span style="white-space: nowrap">GIS Cloud</span> account.
|
Preencha o formulário para registrar uma conta <span style="white-space: nowrap">GIS Cloud</span>.
|
|
