|
oneValidFailed
|
One valid item validation failed
|
A validação de um dos items falhou
|
|
|
noneValidFailed
|
Some items are valid, but none should be
|
Alguns items estão validos, mas nenhuem deveria ser
|
|
|
already contains
|
already contains
|
já contém
|
|
|
value
|
value
|
valor
|
|
|
Refresh layers
|
Refresh layers
|
Atualizar as camadas
|
|
|
Don't have an account?
|
Don't have an account?
|
Não tem uma conta?
|
|
|
Continue with Google
|
Continue with Google
|
Continuar usando Google
|
|
|
Continue with Facebook
|
Continue with Facebook
|
Continuar usando Facebook
|
|
|
Continue with Apple
|
Continue with Apple
|
Continuar usando Apple
|
|
|
Track my location
|
Track my location
|
Rastrear a minha localização
|
|
|
Turn on to make your real-time location available to
|
Turn on to make your real-time location available to
|
Ativar para disponibilizar a sua localização em tempo real
|
|
|
a tracking app
|
a tracking app
|
aplicação de rastreamento
|
|
|
already exists in
|
already exists in
|
já existe em
|
|
|
no projects or maps selected
|
Choose a Project or a Map
|
Escolha um projeto ou um mapa
|
|
|
Sign the form
|
Sign the form
|
Assine o formulário
|
|
|
Getting started
|
Getting started
|
|
|
|
manual 1
|
Once you log in, you'll be taken to the settings page. Choose a map and a layer that you want to populate with new data.
|
|
|
|
manual 2
|
There's a sample map and a layer that you can use for testing purposes. Of course, later you can choose between the maps you've created in the GIS Cloud Mobile Data Collection Portal or Map Editor and the maps someone has shared with you.
|
|
|
|
manual 3
|
You can collect and edit points, lines and polygons.
|
|
|
|
Collecting Points
|
Collecting Points
|
|
|
