|
3g warning message
|
Using this app on a 3G network may cause data charges by your network operator.
Do you want to send collected data using 3G network if available?
|
Att använda den här appen i ett 3G-nätverk kan orsaka dataavgifter från din nätoperatör.
Vill du skicka insamlad data via 3G-nätverket om det är tillgängligt?
|
|
|
Are you sure you want to delete this feature
|
Are you sure you want to delete this feature?
|
Är du säker på att du vill ta bort den här funktionen?
|
|
|
Are you sure you want to send
|
Are you sure you want to send?
|
Är du säker på att du vill skicka?
|
|
|
Are you sure you want to start over?
|
Are you sure you want to start over? All the points will be removed.
|
Är du säker på att du vill börja om? Alla poäng kommer att tas bort.
|
|
|
Cancel edit
|
Cancel
|
Annullera
|
|
|
Couldn't log in with
|
Couldn't log in with {0}. Please try again.
|
Det gick inte att logga in med {0}. Var god försök igen.
|
|
|
Download map
|
Download {0}
|
Ladda ned {0}
|
|
|
Downloading list item progress
|
Downloading: {0}%
|
Laddar ned: {0}%
|
|
|
Email
|
E-mail
|
E-post
|
|
|
External GPS Off
|
Off
|
Av
|
|
|
External GPS On
|
On
|
På
|
|
|
Filter
|
Filter...
|
Filtrera...
|
|
|
Getting location
|
Getting location...
|
Hämtar plats...
|
|
|
Got it
|
Got it!
|
Jag förstår!
|
|
|
If you dont want to do this now
|
If you do not want to fill this out right now, you can do it at any time.
|
Om du inte vill fylla i detta just nu kan du göra det när som helst.
|
|
|
Location Services
|
Location services
|
Platstjänster
|
|
|
Location from some time ago
|
Location is from {0}.
|
Platsen är från {0}.
|
|
|
Location is old
|
Location is old.
|
Platsen är gammal.
|
|
|
Location permission denied
|
Please grant this app location permission in device settings.
|
Vänligen ge denna app platsbehörighet i enhetsinställningarna.
|
|
|
Maps and Layers
|
Maps & Layers
|
Kartor och lager
|
|
