|
educational materials, how to posts and webinars+1
|
educational materials, how to posts and webinars
|
教育材料、如何发帖和网络研讨会
|
|
|
external gps explanation
|
You only need this if you are using an external GPS receiver.
|
仅当您使用外部 GPS 接收器时才需要此功能。
|
|
|
go to settings message
|
Go to <a href="#settingsPage" data-rel="page">Settings</a> and select a project or a map and a layer
|
转到 <a href="#settingsPage" data-rel="page">Settings</a> 并选择项目或地图和图层
|
|
|
integer too big validation message
|
Value should not be greater than 2147483647.
|
值不应大于 2147483647。
|
|
|
integer too small validation message
|
Value should not be smaller than -2147483648.
|
值不应小于 -2147483648。
|
|
|
item send bad data message
|
Unable to send this data. Check your input.
|
无法发送此数据。 检查您的输入。
|
|
|
item send bad data specific message
|
Unable to send. Check value for field '{0}'.
|
无法发送。 检查字段“{0}”的值。
|
|
|
item send datasource error message
|
This layer's datasource is missing or invalid.
|
此图层的数据源丢失或无效。
|
|
|
item send forbidden message
|
You don't have permission to send this item.
|
您无权发送此项目。
|
|
|
item send general error message
|
Unable to send (error: {0}).
|
无法发送（错误：{0}）。
|
|
|
item send storage limit message
|
You have exceeded your storage limit.
|
您已超出存储限制。
|
|
|
item send unknown error message
|
Unable to send data.
|
无法发送数据。
|
|
|
item send upload error message
|
Unable to send. Error uploading media.
|
无法发送。 上传媒体时出错。
|
|
|
item sync no target message
|
Target layer is no longer available.
|
目标层不再可用。
|
|
|
item sync obsolete form message
|
Form has been modified. Tap to EDIT this item before sending.
|
表格已修改。 发送前点击以编辑此项目。
|
|
|
login error message
|
An error occured during login.
{0}
|
登录时发生错误。
{0}
|
|
|
login not allowed message
|
Sorry, login is not allowed for this user.
|
抱歉，该用户不允许登录。
|
|
|
new releases and product updates+1
|
new releases and product updates
|
新版本和产品更新
|
|
|
no layers selected
|
Choose a layer
|
选择一个图层
|
|
|
no maps selected
|
Choose a map
|
选择地图
|
|
