2. MDC translation
3. U-Collect-translations
4. French
5. Browse

1 / 1

/ 1

Failed check: Punctuation spacing

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

Key	English	French	State
offlineErrorGenericMessageDetails	Try the download again or contact customersupport@asterra.io with the error details:	Essayez à nouveau le téléchargement ou contactez customersupport@asterra.io avec les détails de l'erreur: