|
no collect permissions project
|
It seems you only have View permissions for this service.
To be able to collect data into this service, contact the map owner to grant you collect permissions.
For more information or help contact us at customersupport@asterra.io.
|
Похоже, у вас есть только права на просмотр этой услуги. Чтобы иметь возможность собирать данные в эту услугу, свяжитесь с владельцем карты для предоставления вам прав на сбор данных. Для получения дополнительной информации или помощи свяжитесь с нами по адресу customersupport@asterra.io.
|
|
|
only update permissions project
|
It seems you only have View and Update permissions for this service.
This means you can edit existing data, but you cannot collect new data.
To be able to collect data into this service, contact the map owner to grant you collect permissions.
For more information or help contact us at customersupport@asterra.io.
|
Похоже, у вас есть только права на просмотр и обновление этой услуги. Это означает, что вы можете редактировать существующие данные, но не можете собирать новые данные. Чтобы иметь возможность собирать данные в эту услугу, свяжитесь с владельцем карты для предоставления вам прав на сбор данных. Для получения дополнительной информации или помощи свяжитесь с нами по адресу customersupport@asterra.io.
|
|
|
first item collected msg
|
Your have just collected your first data entry!
To review collected data, tap on the "Map Tab" in the menu bellow. Tap on the feature on the map to get feature info.
For any questions, contact the service owner or our consultants at customersupport@asterra.io to help you set-up your workflow.
|
Вы только что собрали свою первую запись данных! Чтобы просмотреть собранные данные, нажмите на вкладку "Карта" в меню ниже. Нажмите на объект на карте для получения информации об объекте. Если у вас есть вопросы, свяжитесь с владельцем услуги или нашими консультантами по адресу customersupport@asterra.io для помощи в настройке вашего рабочего процесса.
|
|
