2. P2
3. giscloud-translations-p2-ui
4. English
5. Browse

16 / 26

/ 26

Strings needing action

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

Key	English	State
Processing	Processing
Queries	Queries
RPM limit	RPM limit
RPM over 2500 (sec)	RPM over 2500 (sec)
RPM over 4000 (sec)	RPM over 4000 (sec)
Read All	Read All
Real value (I)	Real value (I)
Recorded value (mA)	Recorded value (mA)
Recording	Recording
Recurring report	Recurring report
Recurring time	Recurring time
Refresh	Refresh
Refresh rate	Refresh rate
Refresh rate not selected.	Refresh rate not selected.
Refresh wait rate	Refresh wait rate
Refuel amount	Refuel amount
Refuel time	Refuel time
Refuels	Refuels
Refuels must be above the level of	Refuels must be above the level of
Refuels must be at least	Refuels must be at least