|
Fleet.NewAlert.Sensor
|
Sensor
|
Senzor
|
|
|
Fleet.NewAlert.Sensor value
|
Sensor value
|
Vrijednost senzora
|
|
|
Fleet.NewAlert.Service
|
Service
|
Servis/registracija
|
|
|
Fleet.NewAlert.Speeding
|
Speeding
|
Prekoračenje brzine
|
|
|
Fleet.NewAlert.Ungeared
|
Ungeared
|
Rad na mjestu
|
|
|
Fleet.NewAlert.Ungeared (min)
|
Ungeared (min)
|
Rad na mjestu (min)
|
|
|
Fleet.NewAlert.You cannot choose both units and labels. Please select only one.
|
You cannot choose both units and labels. Please select only one.
|
Ne možete istovremeno odabrati jedinice i oznake. Odaberite samo jednu opciju.
|
|
|
Fleet.NewAlert.You must select either unit group or unit.
|
You must select either unit group or unit.
|
Morate odabrati ili grupu jedinica ili jedinicu.
|
|
|
Fleet.ReportContent.Cancel
|
Cancel
|
Otkaži
|
|
|
Fleet.ReportContent.Custom
|
Custom
|
Proizvoljno
|
|
|
Fleet.ReportContent.Params.Average fuel consumption (per 100km)
|
Average fuel consumption (per 100km)
|
Prosječna potrošnja goriva (na 100km)
|
|
|
Fleet.ReportContent.Params.Average temperature
|
Average temperature
|
Srednja temperatura
|
|
|
Fleet.ReportContent.Params.Change
|
Change
|
Promijeni
|
|
|
Fleet.ReportContent.Params.Contact (km)
|
Contact (km)
|
Kontakt (km)
|
|
|
Fleet.ReportContent.Params.Drive over speed limit
|
Drive over speed limit ({value})
|
Prekoračenje brzine ({value})
|
|
|
Fleet.ReportContent.Params.Engine over RPM limit
|
Engine over RPM limit
|
Motor iznad RPM granice
|
|
|
Fleet.ReportContent.Params.Engine over RPM limit with value
|
Engine over RPM limit ({value})
|
Prekoračen limit broja okretaja motora ({value})
|
|
|
Fleet.ReportContent.Params.Fuel consumption (lit)
|
Fuel consumption (lit)
|
Potrošnja goriva (lit)
|
|
|
Fleet.ReportContent.Params.Length (km)
|
Length (km)
|
Duljina (km)
|
|
|
Fleet.ReportContent.Params.Length (m)
|
Length (m)
|
Duljina (m)
|
|
