|
Choose map
|
Choose map
|
Odaberi kartu
|
|
|
Choose refresh interval
|
Choose refresh interval
|
Odaberi učestalost osvježavanja
|
|
|
Choose refresh wait interval
|
Choose refresh wait interval
|
Odaberi interval osvježivanja pauze
|
|
|
Choose time period in 'query' menu above the map, and then click 'Get graph data'. <br/> Data will be fetched for the selected unit in the fleet list.
|
Choose time period in 'query' menu above the map, and then click 'Get graph data'. <br/> Data will be fetched for the selected unit in the fleet list.
|
Odaberite vremenski period u polju iznad karte, zatim kliknite "Dohvati podatke s grafa". <br/> 1 Dohvatit će se podaci za odabranu jedinicu iz liste.
|
|
|
Choose unit
|
Choose unit
|
Odaberi jedinicu
|
|
|
Choose unit/label
|
Choose unit/label
|
Odaberi jedinicu/oznaku
|
|
|
Clear
|
Clear
|
Izbriši
|
|
|
Click on a new location to move POI
|
Click on a new location to move POI
|
Kliknite na novu lokaciju da biste premjestili POI
|
|
|
Client
|
Client
|
Klijent
|
|
|
Client address
|
Client address
|
Adresa klijenta
|
|
|
Client data
|
Client data
|
Podaci o klijentu
|
|
|
Client name
|
Client name
|
Naziv klijenta
|
|
|
Client telephone
|
Client telephone
|
Telefon klijenta
|
|
|
Clients
|
Clients
|
Klijenti
|
|
|
Close
|
Close
|
Zatvori
|
|
|
Comment
|
Comment
|
Komentar
|
|
|
Comments
|
Comments
|
Komentari
|
|
|
Companies
|
Companies
|
Poduzeća
|
|
|
Company
|
Company
|
Poduzeće
|
|
|
Connected
|
Connected
|
Spojeno
|
|
