2. P2
3. giscloud-translations-p2-ui
4. Croatian
5. Browse

61 / 61

/ 61

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

Key	English	Croatian	State
once a day	once a day	jednom dnevno
optional	optional	nije obavezno
paths	paths	rute
read	read	pročitano
reservoir in total	reservoir in total	ukupni rezervoar
sent	sent	poslano
to the unit	to the unit	do jedinice
unread	unread	nepročitano